Follow my blog with Bloglovin El blog de RocoLondon: BORRA TUS OJERAS CON STUDIO FINISH DE MAC! Eliminate Dark Circles Under Eyes!
English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Wednesday, 18 April 2012

BORRA TUS OJERAS CON STUDIO FINISH DE MAC! Eliminate Dark Circles Under Eyes!



Hola a tod@as, hoy me gustaría hablaros de mi corrector favorito hasta la fecha.

Yo creo que el corrector es el producto más importante en el maquillaje, sobre todo para quienes tienen ojeras, granos, marcas o rojeces en la piel.
Para mi, Mac Studio Finish concealer es uno de los mejores para esconder cualquier imperfección en la piel.

Hi, everyone!
I think concealer is the most important product in the face makeup, mostly for those who have under eye circles, pimples, marks or redness of skin.
For me, MAC studio finish concealer is one of the best to hide any imperfections on the skin.
 
Lo que dice MAC de este producto en la web española:

"Corrector compacto en crema SPF 35. Cremoso y de gran cobertura. Fórmula de larga duración y resistente al agua. Es tan concentrado que una pequeña cantidad cubre completamente manchas e imperfecciones de la piel. Camufla ojeras, granos, lunares, tatuajes y marcas de nacimiento. Contiene antioxidantes derivados de las vitaminas A y E y factor de protección solar 35 para proteger la piel. Disponible en una amplia gama de tonos. Sin fragancia. No acnegénico. Se puede aplicar con una brocha, con esponja o con la yema de los dedos."
En la web española no dicen que contiene Silicio (en la web de UK si ), que ayuda a absorver la grasa de la piel.

What the site claims (Uk Mac website):

"A lightweight, creamy, discreetly opaque concealer. Provides a smooth, long-wearing invisible coverage for all skin blemishes. Water-resistant, fragrance-free and non-blemishgenic. This emollient-based, lightweight concealer is so concentrated that a tiny amount can provide opaque coverage of the skin's imperfections and discolourations. It effectively covers dark circles, blemishes, moles, tattoos and birthmarks. Enriched with antioxidants (derivatives of Vitamin A and Vitamin E), it also contains Silica to help adsorb the skin's oils. Concealer has an SPF of 35 and is available in a wide range of colours. It can be applied with a medium to firm fibre brush (try the 242 Brush), a latex sponge, or the fingertips."

Mi experiencia: 

Yo utilizo este corrector en el número NW20.
Necesito una cantidad muy pequeña de corrector para cubrir imperfecciones o las ojeras, es tan cubriente que no hay que utilizar apenas producto, realmente cubre muy bien.

Es un corrector en crema y es suficientemente espeso como para permanecer en la piel. Yo no tengo terribles ojeras salvo períodos de mucho trabajo/insomnio, pero actualmente tengo la zona más oscura y se me notan las venas, y con el corrector desaparecen y te hace parecer que tienes la mirada más luminosa.


Me gusta que este corrector contenga SPF 35 y vitaminas A y E.
Puedes aplicarlo con una brocha, esponja o con el dedo. Yo prefiero usar brocha, primero utilizo una brocha de concealer de Sephora (nº46) para aplicar el corrector y difuminar y después con la E32 de Sigma aplico High Definition Powder de ELF y queda impecable.
También me gusta que dura un tiempo bastante largo en la piel sin necesidad de retoques, vamos, dura todo el día.

My thoughts


I used this concealer in shade NW20.
I need a very tiny amount of concealer to cover blemishes or under eye circles. It's so opaque that I don't have to use a lot of product, because it really covers very well. This concealer is creme and thick enough to stay on the skin. Currently I don't have terrible under eye circles, but I have visible darkness and veins, and this concealer hide them and makes me look bright-eyed.

I like this concealer contains SPF 35 and Vitamins A and E.

You can apply by using a brush, sponge or your finger. I prefer use brush, first sephora concealer brush nº46 and after that, E32 Sigma with Elf High Definition Powder as a finisher and you have pretty flawless skin indeed.
Also lasts quite a long time, all day without the need of touch-ups.


Studio finish, Sephora concealer brush nº 46
+ High Definition Elf, E35 Sigma.

Cubre excepcionalmente bien
It covers exceptionally well.

 


Este producto viene en un diminuto envase muy compacto por lo que es muy fácil de llevar en cualquier sitio.
El único inconveniente que tengo que decir es que el envase no me parece el más higiénico y el hecho de que el producto es poquito espeso, aunque sólo tienes que tomarte tu tiempo para difuminarlo bien.
This product comes in a tiny and very compact form so it is very easy to carry it.
The only cons I have are that the pot container isn't the most hygienic and the fact that it´s a bit thick, but you just need to take your time for blending.



Puedes elegir entre 15 colores diferentes clasificadas como NC (Neutral Cool) y NW (Warm Neutral). 

This concealer comes in 15 different shades classified as NC (Neutral Cool) and NW (Neutral Warm). 

Conclusión

ME GUSTA:

 • Es muy cubriente, por lo que necesitas muy poco producto para la cobertura deseada, sólo una pequeña cantidad del producto es suficiente, por lo que este corrector aunque tenga un precio elevado te durará mucho tiempo.
• Cubre las ojeras, manchas, acné, etc, yo creo que con una sola capa es suficiente para la mayoría de la gente.
• El envase es resistente y portátil, por lo que es perfecto cuando viajas.
• Es muy fácil de difuminar gracias a la textura cremosa.
• SPF-35-Protege su delicada debajo de los ojos.
• No se asienta en las líneas de expresión.
• Resistente al agua
• El acabado es natural, pero debes difuminarlo bien.
•Amplia gama de colores disponibles, definitivamente podrás encontrar un tono adaptado a tu piel, 15 a elegir.
• Dura todo el día sin necesidad de retoques.

WHAT I LIKE :
  • It’s very opaque, so you require very little product for the desired coverage, only a tiny amount of the product is sufficient, so this concealer, although is a little bit expensive, is last a lot of time.
  • It covers everything dark circles, blemishes, acne, etc. I think just one layer is enough for most people.
  • The packaging is sturdy and portable.
  • It’s really easy to blend thanks to the super creamy texture.
  • SPF-35 Protects your delicate under eye area.
  • Does not settle into fine lines.
  • Waterproof
  • The finish is natural, but you have to blend it well.
  • Great range of shades available, I feel you´ll find a shade to suit you. (15 shades)
  • It lasts all day long without the need of touch-ups.

LO QUE no me gusta es ...

 • Si no se usa con cuidado, puede quedar un poco efecto máscara. Tienes que tener cuidado de usarlo en la cantidad adecuada y difuminarlo bien.
• Puede que sientas un poco de sequedad en la piel después de algún tiempo de su aplicación (creo que esto es por el componente de Sílice). Así que te sugiero que siempre apliques contorno de ojos primero o hidrates bien la zona, porque tal vez podría acentuar tus áreas secas.
• El envase no es el más higiénico.

¿Cúal es vuestro corrector favorito?
Gracias por leerme.

WHAT I DON’T LIKE is…
  • If not used carefully, it can appear cakey. You have to be careful to use it in the right quantity and blend it well.
  • You might feel a little dryness under your skin after some time of applying it (I feel this is for Silice component). So I suggest you always apply first an eye cream under it or maybe it might accentuate your dry areas.
  • The pot container isn't the most hygienic.

¿Which is your favourite concealer?
Thanks for reading!
*Sorry for english mistakes*

15 COMENTARIOS:

Luna Blanca said...

Si que es cubriente y eso se agradece!!!!!

Lo probaré!

Besitos

nainayi said...

me ha gustado el post! y la foto de la barbie tremenda!jajjajajajjaja
parece un buen producto, y si q cubre!!!!!
gracias!

Nuria said...

Tengo una sganas de ir a alguna tienda mac!! El dia que vaya creo que voy a arrasar...jeje.
Todos sus productos tienen una pinta estupenda.
bss

AIDA said...

He oído buenas críticas de este corrector para las marcas de acné y creo que me lo compraré, ahora tengo uno de clinique verde que no me gusta nada! un saludo

Beauty and Healthy said...

Sí que se notan los resultados!!. En cuanto termine los que tengo iré a por este.
Me ha encantado tu post.
Besos guapa!

yolybel1000 said...

parece que funciona, no lo he probado, aunque me gustaría hacerlo

Mireia said...

Apuntado en mi wishlist!No me había animado porque no había visto un antes y después hasta ahora!Pero viendo el tuyo...jijijiji apuntadito queda!

Miwako chan said...

Hace algún tiempo que ando tentada en probar un corrector de MAC porque aún no he encontrado uno que diga "me encanta" xD tengo la zona bastante oscura por naturaleza y además xD tengo ojeras bastante pronunciadas ToT a ver si me animo y voy a por él

Gracias por la review!

La Gata said...

Todavía voy en busca de mi corrector favorito, y la verdad es que este lo probé y me gustó, ando detrás de él porque promete...

Besos

secretos de belleza con estilo said...

yo es el que uso me encanta para cubrir pero a mi me reseca un poco la zona!!
besosss

Miss Potingues said...

Me llama por su capacidad cubriente, peor que reseque me tira para atrás.
Besos!

Cris (PrincessaDeNoche) said...

Llevo tiempo con la tentación de probarlo, pero de momento estoy con el corrector en roll-on de garnier y me va bastante bien... pero creo que en cuento la acabé voy a caer con este! ;P

PLAlimentación said...

La verdad es que tiene muy buena pinta, y con tantos tonos para escoger siempre tiene que haber uno que se adapte bien,gracias por la opinion!bsts

loveherb said...

Looks good)
I following you on Bloglovin, hope you'll follow back!!!

Lili
http://natcosmetics.blogspot.com/

Lenne said...

A mi no me cubre lo suficiente y encima me hace pliegues.. :( ¡un beso!

http://rockandwild.blogspot.pt/

Post a Comment

GRACIAS!! ES MUY GRATIFICANTE RECIBIR VUESTROS COMENTARIOS!
Thank you for your comment, I read each and every one!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 

Blog Template by YummyLolly.com