Follow my blog with Bloglovin El blog de RocoLondon: SLEEK
English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Showing posts with label SLEEK. Show all posts
Showing posts with label SLEEK. Show all posts

Monday, 9 April 2012

NEW FACE FORM SLEEK! Contouring and blush palette




Hola, ¿qué tal esa Semana Santa? ¿Os habéis ido de vacaciones?.
Hoy os traigo más novedades de Sleek.

Después de Blush By 3, SLEEK ha lanzado otro producto llamado "Face Form", que es un kit de contorno, iluminador y blush/bronzer.
Esencialmente son como los contour kits, pero le han añadido un blush o en el caso de Face Form medium y dark un bronzer.
El packaging es igual que el de Blush by 3.

Hay 4 Face Form para elegir y cuestan £ 8.99 cada uno:

Fair- Contouring powder, highlighting powder y Blush.
Light- Contouring powder, highlighting powder y Blush.
Medium- Contouring powder, highlighting powder y un bronzer
Dark- Contouring powder, highlighting powder y un darker bronzer.


Yo me he comprado el Fair, que es el tono más claro de todos.







Hi Everyone, happy easter!
After Blush By 3, SLEEK has launched another product called Face Form which is the ultimate contour kit and it include a contour shade, highlighter and blusher in one palette
Essentially, these are the Face contour kits, but with the addition of a complimentary shade of blusher or bronzer. There are 4 compacts to choose from and they retail at £8.99 each.


Fair- Contouring powder, highlighting powder and a Blush.
Light- Contouring powder, highlighting powder and a Blush.
Medium- Contouring powder, highlighting powder and a bronzer
Dark- Contouring powder, highlighting powder and a darker bronzer.

The packaging is the same than Blus by 3. I purchased Face Form in Fair.

El polvo de los 3 productos es muy fino y suave al tacto, a la vez que muy pigmentados.
El contorno es mate y estupendo para mi piel pálida, muy suave y se difumina muy bien. (En mi opinión, este contorno es más claro que el contorno del contour kit light de Sleek. Tuve este contorno, pero lo regalé a una amiga porque me parecía un poco oscuro para mi).
Creo que es muy natural y define muy bien las mejillas.


El iluminador es auténticamente una preciosidad, es un plata perlado (creo que es exactamente igual que el de contour kit light), es tan suave como el contorno y el brillo es muy sutil y muy fino, ilumina pero sin glitter ni brillos, de una forma muy natural.


The powders are finely milled and soft to the touch also they are highly pigmented.
The contour powder is matte and light enough for my pale skin, and very soft and blends very well.(In my opinion is lighter than contour powder in Sleek Contour kit “light”. I had this kit but I gave it to a friend of mine).
I think it´s very natural looking and enhances my cheekbones and makes them look well defined.

The highlighter is gorgeous, is a silvery pearl, it's as soft and blendable as the contour powder and the shimmer is subtle and very fine. This higlighter give you a natural sheen but not a glitter or shimmer.




El blush es muy similar a Rose Gold, pero es un poco más anaranjado y cálido, para mí es exactamente el mismo que el blush Guipure de Blush by 3 Lace.

The blush it´s very similar to Rose Gold, but it is slightly bit warmer and a slightly more orange, for me it is exactly the same than Guipure of Blush By 3 in Lace.





Con todo, estoy muy contenta con este  nuevo producto. Por fin he encontrado un polvo contorno que es adecuado para mi tono de piel, el iluminador es increíble y es muy fácil de usar, y el blush pues es precioso también, aunque ya lo tenga repetido.
Y lo mejor: es una verdadera ganga teniendo en cuenta la calidad de los 3 productos en 1, sólo por £ 8,99.

 

Face Form están actualmente sólo disponible en las tiendas Superdrug de UK.

¿Usáis contorno y iluminador?
Gracias por leerme!

All in all, I'm really happy with this new product. I've finally found a contour powder that works for my skin tone, the highlighter is amazing and it's so easy to use, and the blush is very pretty too.
And the best: it's a real bargain considering the brilliant quality of the 3 products, just for £8.99.
Face form are currently available in-store at Superdrug.

¿Do you use contour & highighter?

Thanks for reading.
*Sorry for english mistakes*

Friday, 16 March 2012

ROSE GOLD y GUIPURE DEL TRIO LACE de SLEEK, ¿SON IGUALES O NO?

Hola,
Llevo usando unos días, el blush Guipure del trio Lace de Sleek (si queréis verlo: aquí) y me surgió la duda, ¿es igual que el Rose Gold o no?. Así que busqué el Rose Gold para compararlo.
Vistos los 2 en sus envases son exactamente iguales...

Hi,
I've been using a few days the blush Guipure of Blush by 3 Lace (click here), and I got the question, Does Guipure look like Rose Gold or not?. So I looked for Rose Gold and this is my comparison.

Both blushes look exactly the same in the pan...






El 1º es Guipure y el 2º Rose Gold. Creo que no hay una diferencia muy perceptible... Parecen prácticamente el mismo, quizás Guipure es ligeramente más naranja y Rose Gold más rosa, aunque prácticamente me cuesta ver la diferencia entre ambos.

I have used 1º Guipure and 2º Rose Gold to compare and you've probably noticed how similar they are.
These look pretty much exactly the same! Perhaps Guipure is slightly bit warmer and a slightly orange, and Rose Gold is a more pink shade, but when I was looking at these on my hand, I saw no difference at all!

1º Guipure 2º Rose Gold




1ºleft: Guipure/2ºRight:Rose Gold

Bueno, yo os lo pongo en antecedentes por si os interesa. Por la red muchas chicas inglesas están encontrando dupes o colores muy similares en los trios con los de la colección permanente o colores  de antiguas colecciones.
Os lo comento para que cuando se pongan a la venta los miréis bien antes, no os encontréis con colores muy parecidos si ya tenéis otros blushes de sleek.
  
I really hope that you find this post useful. On internet many british girls have found in Blush By 3 dupes or colours very similar to blushes from the permanent collection or old collections.
I think is good if you have sleek blushes, first  look swatches before you purchase it, maybe you have similar blushes.
Thanks for reading. 
**Sorry for english mistakes**


Saludos!!! Gracias por leerme!

Tuesday, 6 March 2012

BLUSH by 3 SLEEK LACE!



Hola, después de haber comprado el trío Blush in Flame y el Pink Sprint (click si queréis verlos), he acabado comprando también el Lace, y con este creo que me planto, porque los otros tríos, el Sugar y el Pumpkin creo que son para chicas más morenas.
El Lace es un precioso trío con 3 hermosos colores:Crochet, Guipure y Chantilly, la cosa va de manualidades...

Hi, after I bought Blush by 3 in Flame and Pink Sprint (click if you want to see them), I also have bought blush by 3 Lace, and I believe that I have finished, because "Sugar" and "Pumpkin" I think is more suitable for skin darker than mine.

The Lace is a beautiful trio with 3 wonderful colours: Crochet, Guipure and Chantilly.


CHROCHET:


Es un precioso tono coral satinado, muy favorecedor, parece muy rojo cuando lo aplicas pero que te da un aspecto sonrosado muy bonito.


Chrochet is a coral shade that looks almost red after application but It gives a rosy glow that's very flattering.

GUIPURE



Este es el que más me gusta de los 3. Es un hermano del Rose Gold, pero más dorado y luminoso que él, tiene un shimmer  absolutamente precioso.

This is my favourite. It is a rich shimmery copper very similar to Rose Gold but Guipure is a bit warmer and a slightly orange than Rose Gold.Also I think its really illuminating and gorgeous.

CHANTILLY


Es un naranja mate vivo, que lucirá fabulosa en una piel más bronceada.
He leído y visto los swatches en este blog http://ornatebeautyblog.blogspot.com/2012/02/sleek-blush-by-3-lace.html y Chantilly es casi igual que el Pan Tao, pero un poco más naranja y oscuro. Echarle un vistazo a ese blog, la chica tiene todos los tríos y ha encontrado dupes en coloretes individuales, creo que os interesará.


Chantilly is a highly vivid orange colour. It is a matte formula and it would look fabulous on tanned skin.I have read  on this blog http://ornatebeautyblog.blogspot.com/2012/02/sleek-blush-by-3-lace.html that Chantilly is very similar to Pan Tao, but more orange and dark (with swatches).Have a look at this blog, the girl has all trios and she found dupes in individual blushers.It´s very interesting. 

Como todos los anteriores tríos que he probado, son intensamente pigmentados y con una duración excepcional.

Like all previous blush trios sleek I've tried, are heavily pigmented and exceptionally durable.

Os pongo más fotos:











Esta claro que estos tríos están levantando el interés de muchísima gente, pero os aconsejo que miréis antes bien los swatches porque siempre puede haber alguno de los colores en el trío que no os guste.
Yo creo que Sleek lo que tiene que hacer, es hacer tríos al gusto del consumidor, dando la opción de componer tu propio trío, porque al final puede que no le des uso a todos los colores o son muy similares, y es una pena.

Los tríos de Sleek están de momento sólo a la venta en los Superdrug de Uk al precio de 9,99 libras por 20 gramos, algo más de 6 gramos cada blush, mientras que cada blush individual cuesta 4,30 libras por 8 gramos, por lo que compensa más un trío.
Acerca de cuando los van a poner en la web, se comenta que saldrán a la venta más adelante.
En ebay los andan vendiendo pero con el precio un tanto inflado.


These trios are interesting a lot of people, but I advise you to look swatches before because maybe there is one of the colors in the trio that you don´t like.
I feel like Sleek should have made a palette that was more varied as some of them are in a similar colour family.
I believe that Sleek should give the option to compose your own trio, because maybe you will not use some of the 3 colours, and it is a shame.
A single Sleek blushes is 8g and costs £4.30, whereas the Blush Palette contains around 6g, 20g in total for £9.99 which I think is a great deal.

These blushes are currently limited to Superdrug
 stores at the moment.
Sleek makeup are planning to release these blushes on their online shop later this year.
Some sellers have increased the price for these blushes on ebay.
**Sorry for english mistakes**

Wich is your favourite?


¿Cúal de todos los tríos os gusta más para comprar cuando salgan en la web? Saludos!

Monday, 20 February 2012

TRIO BLUSH SLEEK IN PINK SPRINT!



Hola! ¿qué tal habéis pasado el fin de semana?. Espero que muy bien!
El otro día os conté que había comprado el TRIO SLEEK IN FLAME  (pinchad si queréis verlo), pues bien, no lo he podido resistir y he comprado otro: el Pink Sprint.
Si el Flame ya de por si parece atrevido y "cantoso" el pink sprint no se queda atrás, yo diría que es más bien escandaloso!
Os voy a enseñar unas fotos, pero os puedo asegurar que en persona los colores son aún más intensos y vibrantes!



BLUSHES DEL TRÍO PINK SPRINT:

1.PINK PARFAIT: es el más discreto del trío, es un rosa ligeramente satinado, para mi gusto es el más ponible de los 3


2.PINK ICE: es un rosa chicle muy potente, mate y pigmentadísimo, temo acabar como Heidi...
La gente comenta que es muy similar al Santorini.


3.PINKTINI: no sé cómo describirlo, es un rosa que tiende más bien a berry, mate y pigmentadísimo también, que en mi opinión es el más potente de los tres. Creo que yo no le voy a dar demasiado uso porque es demasiado para mi!.
(He notado, no sé si serán paranoias mías, que este blush en concreto es demasiado "tizoso", no sé, creo que le he cogido manía...)



Os dejo unas fotos de cómo quedan en la mano, no se aprecian en toda su intensidad los colores porque mi cámara no es gran cosa, pero os podéis hacer una idea

De arriba a bajo 1º PINK PARFAIT 2º PINK ICE 3ºPINKTINI

De arriba a bajo 1º PINK PARFAIT 2º PINK ICE 3ºPINKTINI


Os dejo una foto del stand en Superdrug...


Yo creo que los de Sleek están "testeando" a la gente primero en estas tiendas, antes de lanzar el producto a la web....


Y ahora va mi pregunta ¿Alguien me puede recomendar una buena brocha para usar estos coloretes tan potentes? Que no sea la Yachicho, please, algo más baratito...
Por favor, ayuda!

Besos!!!

Friday, 17 February 2012

TRIO BLUSH SLEEK IN FLAME!!



Hooooola!!! Viernes, día mágico!! Qué tal estáis?
Ayer me fuí de "caza" y conseguí uno de los tríos de coloretes de Sleek que han puesto a la venta por tiempo limitado en los Superdrug de UK.
La oferta era tentadora, sólo 9,99 libras por llevarte tres blushes en 1 y la variedad es para volverse loca:


Ayer me los quería llevar todos...son todos bonitos!! Pero al final me agencié sólo el Flame, no sé por qué, porque entre lo blanca que soy y que me gusta ir discretita no va mucho conmigo, pero me llamaba a gritos!.
El tamaño de la paletita es pequeñito, muy cómodo, os pongo una foto con un colorete sleek normal al lado






El total de producto del envase son 20 gramos, es decir sería que cada blush son unos 6,7 gramos de producto, algo menos que en el formato normal.
La pigmentación como siempre excelente, y la duración supongo que igual que como siempre buenísima, me he restregado las manos con jabón para limpiar los swatches y aún tengo colorete!!.

Colores del Flame (español:"en llamas")

 



  1. FURNACE: "horno":es un rojo encendido con un suave shimmer dorado.


  1. BON FIRE: "fogata": es un rojo rojísimo, mate, yo creo que es como el scandalous, aunque jamás lo he visto en vivo, este es el que más me gusta.
                               
  1. MOLTEN:"derretido":es un rojo más amarronado, tirando a caldera, el más discretito de los 3.

Así se ven en la mano:

De arriba a abajo, 1º Molten 2º Bonfire 3º Furnace

De momento está sólo disponible en las tiendas Superdrug de UK, pero supongo que también lo pondrán en la web. Si me entero os lo cuento.





















¿Cúal os gusta más de toda la colección? La verdad es que es muy díficil elegir...
Besos y buen fin de semana!


Thursday, 12 January 2012

SLEEK BLUSH FLAMINGO



Hola!! Ya estoy de vuelta de mis laaaargas vacaciones! Espero que hayáis tenido unas buenas fiestas y feliz año nuevo!
Hoy os vengo a hablar del colorete Flamingo de la famosa marca Sleek.
Si alguna no conoce los coloretes de esta marca inglesa, sólo decirles que son unos blushes con una buenísima calidad, excelente pigmentación y duración, además de precios muy asequibles.
Muchas de vosotras quizás ya lo conocéis y lo tengáis, pero por si alguien no lo había visto, aquí os traigo unas fotillos...




El tono Flamingo tiene un color fucsia bastante pigmentado, por lo que hay que aplicarlo con moderación poquito a poco con una buena brocha, si no quieres acabar con el temido efecto "pepona".


Me lo compré antes de las Navidades, y lo he estado usando a lo largo de éstas y me ha encantado, porque da un rubor muy natural, la gente me comentaba qué buena cara tienes...porque da aspecto a la mejilla de persona saludable y resulta bastante favorecedor. 



Como todos los blushes de Sleek el envase contiene una gran cantidad de producto:8 gramos, por lo que tendría casi el doble que un colorete de Nars que llevan 4,8 gramos y más que los de Mac cuyos envases llevan 6 gramos de producto.
Su precio ronda los 6-7 euros dependiendo de dónde lo compréis.Hay gente que los compra por ebay pero también podéis comprarlos en la web de Sleek y, si queréis comprarlo en una web española, podéis probar en LadyBelleza.
O si os dais un paseito por Londres en los Superdrugs cuestan 3.5 libras!
¿Lo habéis probado? Saludos!

Wednesday, 7 December 2011

ATRÉVETE CON EL ROJO VIXEN DE SLEEK, WHY NOT?


Sí, hay que atreverse para llevar el Labial Vixen de Sleek (traducción inglés-español: "vixen"= "zorra" o rojo pu**, jaja) y por qué no? Eso si, te arriesgas a que la gente te mire, porque este labial no pasa nada desapercibido, no.




Este labial es de la gama True Colour, que tiene colores impactantes y muy pigmentados, y dentro de esta gama se dividen en mates o sheen (brillo). Descubramos que contiene esta caja.....



Es el primer labial que pruebo de Sleek y he de decir que la textura, pigmentación y duración me han parecido excepcionales.
La gama de colores de True Colour es preciosa (abstenerse tímidas).




Me lo pusé un sábado por la mañana y aguantó horas y horas, incluso después de comer y beber, lloverme, meterme en metros atestados de gente y sudar con abrigos, bufandas y demás...cuando llegué a casa aún tenía los labios rojos (no tan intensos como cuando salí, pero bastante rojos).
Estos labiales son muy hidratantes, contienen vitamina E, los labios quedan muy suaves.
No os podéis imaginar lo rojo, vibrante y bonito que es...aquí os lo dejo puesto (aunque está un poco rebajado...).




Lo podéis encontrar en la web de Sleek o páginas como Maquillalia. En esta última el precio es de 6,50 €.

Y vosotras, ¿lo habéis probado? ¿Os gustan los labios rojo p**a?
Besos y gracias por leerme!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 

Blog Template by YummyLolly.com